今年新春佳節(jié)，到處洋溢著喜慶的氛圍，很多在外工作的游子回鄉(xiāng)和家人團(tuán)聚。而在泉州，有這么一群人，他們遠(yuǎn)離故土來(lái)到泉州學(xué)習(xí)或工作，因各種原因，今年春節(jié)選擇“就地過(guò)年”，和中國(guó)人一起歡度春節(jié)。

來(lái)自烏茲別克斯坦的小龍(Shon)和來(lái)自阿拉伯地區(qū)也門的馬森(Almutasem)3年前來(lái)到泉州，在華僑大學(xué)讀書(shū)，兼職做點(diǎn)小生意。他們倆一起合租在華僑大學(xué)旁邊的小區(qū)內(nèi)。近日，他們侃侃而談，向記者聊起在泉州過(guò)年的有趣經(jīng)歷：和老師、同學(xué)們互發(fā)紅包;從網(wǎng)上“淘”來(lái)春聯(lián)，貼在門口和大廳內(nèi);過(guò)年當(dāng)天，受房東邀請(qǐng)，一起吃年夜飯，看春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)。他們還一起去逛超市，顧客看到他們是“老外”，和他們打招呼，他們也會(huì)愉快地跟對(duì)方說(shuō)“新年好”;從超市買完水果，他們還不忘送一些給門口的保安，同時(shí)送上新春的祝福。“我們和中國(guó)人一起過(guò)春節(jié)，感覺(jué)自己不是外國(guó)人，快變成中國(guó)人了。在泉州過(guò)春節(jié)，我覺(jué)得更開(kāi)心，更溫暖。”

“老外”小龍(右)和朋友參觀泉州市舶司

來(lái)自美國(guó)的“MJames”來(lái)泉州做生意，因?yàn)橐咔椋@三年他都在泉州過(guò)年。如今，他已經(jīng)在泉州成家，也有了孩子。妻子是土生土長(zhǎng)的泉州人，春節(jié)期間他就在老婆娘家度過(guò)，“我和親人一起圍著吃火鍋，給長(zhǎng)輩和晚輩發(fā)紅包。”

來(lái)自土庫(kù)曼斯坦的Bil已經(jīng)在泉州度過(guò)了三個(gè)春節(jié)，“我和朋友們包餃子、剪紙、寫春聯(lián)、投壺、猜燈謎，真是一段忘不掉的美好回憶。”

Bil(右五)和同學(xué)朋友們體驗(yàn)寫春聯(lián)等春節(jié)民俗

2021年，“泉州：宋元中國(guó)的世界海洋商貿(mào)中心”被批準(zhǔn)作為文化遺產(chǎn)列入《世界遺產(chǎn)名錄》，22處代表性古跡遺址和泉州的古建筑、民俗文化等對(duì)“老外”頗有吸引力。小龍和馬森說(shuō)著一口流利的普通話，春節(jié)期間，他們自愿當(dāng)起“導(dǎo)游”，帶著來(lái)自印度、非洲、菲律賓等的同學(xué)到清凈寺、市舶司、天后宮、文廟和開(kāi)元寺、關(guān)帝廟等景點(diǎn)游玩。MJames則跟著家人一起游玩了崇武古城，還品嘗了當(dāng)?shù)氐拿朗场?/p>

宋元時(shí)期，泉州海上貿(mào)易發(fā)達(dá)，吸引了來(lái)自印度、阿拉伯、波斯、日本、錫蘭乃至非洲一些國(guó)家的人在此匯聚，形成了“市井十洲人”的開(kāi)放包容格局。如今，隨著越來(lái)越多外國(guó)人在泉州生活、經(jīng)商、學(xué)習(xí)，他們漫步在這座千年古城的紅磚古厝之間，再現(xiàn)“市井十洲人”的盛況。

這里的年味別樣濃

泉州的春節(jié)文化、世遺文化魅力綻放，“圈粉”外籍友人，“老外”從此愛(ài)上“中國(guó)年”

主動(dòng)參與豐富多彩的民俗活動(dòng)，感受濃濃的春節(jié)氛圍;和朋友們結(jié)伴到古城的世遺點(diǎn)游玩，體驗(yàn)世遺泉州的魅力;把所見(jiàn)所聞通過(guò)短視頻發(fā)布，將泉州推介給家人和世界各地的朋友……今年不少“老外”在泉州過(guò)了一個(gè)不一樣的春節(jié)。

與“中國(guó)結(jié)”合影

在民俗活動(dòng)中

體驗(yàn)“中國(guó)年”的樂(lè)趣

吃年夜飯、收發(fā)紅包、寫春聯(lián)、貼春聯(lián)，體驗(yàn)多彩民俗活動(dòng)，“老外”們?cè)谌荻冗^(guò)了有著濃濃“年味”的春節(jié)。

來(lái)自烏茲別克斯坦的小龍(Shon)說(shuō)，在泉州，大家會(huì)早早地為春節(jié)做準(zhǔn)備，比如做年糕、貼春聯(lián)以及買新衣服。在華僑大學(xué)讀書(shū)的他，今年在泉州過(guò)年。為此，他提前買了很多新衣服。“在泉州過(guò)春節(jié)很有趣。”今年他也在租來(lái)的房子里貼了春聯(lián)，“我知道春聯(lián)在中國(guó)很重要”，它象征著辭舊迎新、美滿幸福、發(fā)財(cái)致富等，春聯(lián)的顏色紅色也代表著新的一年喜氣洋洋。對(duì)于春節(jié)，他印象最深刻的應(yīng)該是壓歲錢。他的輔導(dǎo)員老師給他發(fā)了壓歲錢。“她是我在泉州見(jiàn)到的第一個(gè)人，她幫助了我很多，我也會(huì)在每個(gè)節(jié)日給她發(fā)送祝福，我覺(jué)得她就像我在中國(guó)的親人一樣，我很感謝她。”除了輔導(dǎo)員外，他也和其他許多同學(xué)、朋友互發(fā)紅包。

“在泉州過(guò)春節(jié)很溫暖，也很有趣。”來(lái)自也門、同樣在華大讀書(shū)的馬森(Almutasem)說(shuō)，今年過(guò)年的時(shí)候，他和小龍的房東(中國(guó)人)，邀請(qǐng)他們兩位“老外”一起吃年夜飯，“我們吃了姜母鴨、面線糊、魚(yú)丸，還有很多海鮮。我們很開(kāi)心，也很感謝她。”泉州的美食不僅好吃，而且有一種家的味道。他特別喜歡中國(guó)人過(guò)年時(shí)很多人一起吃飯的方式，這樣的文化很溫暖，也讓過(guò)年變得更有意思。“我覺(jué)得除夕是泉州最漂亮的時(shí)候，特別是在晚上。很多地方一起放煙花，特別漂亮。我們特別興奮，特別激動(dòng)，拍了很多好看的視頻。”馬森將視頻發(fā)給在阿拉伯的朋友看，大家都很喜歡。

來(lái)自美國(guó)的“MJames”和老婆的娘家人一起吃團(tuán)圓飯，在除夕夜守歲。“我們會(huì)給孩子們發(fā)壓歲錢，給老人們發(fā)紅包。”一家人圍在一起吃飯很溫馨。而在接下去的幾天，他跟著老婆去親戚朋友家拜年，互相送上新春的祝福。

來(lái)自土庫(kù)曼斯坦的Bil，春節(jié)期間和朋友們包餃子、剪紙、寫春聯(lián)、投壺、猜燈謎。在僑緣鄰里中心，她跟朋友們?cè)谧郎箱仢M紅紙，拿起毛筆寫春聯(lián)。她也跟朋友們學(xué)剪紙，“今年是兔年，兔子造型的剪紙?zhí)蓯?ài)了”。投壺的活動(dòng)讓她很難忘，那天她和伙伴們排成一排輪流投，她右手持箭，目不轉(zhuǎn)睛地盯著不遠(yuǎn)處的壺，隨后掄起胳膊往前輕輕一投，“哐當(dāng)”一聲，木箭不偏不倚地投進(jìn)壺中，“投壺運(yùn)動(dòng)一點(diǎn)也不簡(jiǎn)單，我投了好幾次才成功。”猜燈謎也很有趣，猜中的人可以拿到紅包。

來(lái)自土庫(kù)曼斯坦的Bil愛(ài)上了喜慶的燈籠

在遺產(chǎn)點(diǎn)里

感受春節(jié)的喜慶氛圍

“老外”們?cè)谌輩⒂^世遺泉州代表性遺產(chǎn)點(diǎn)，感受非遺文化。

馬森告訴記者，在泉州的22處代表性古跡遺址中，他最熟悉的是清凈寺。因?yàn)樗欧畹氖且了固m教。過(guò)年這段時(shí)間，他經(jīng)常去清凈寺做禮拜。這座寺廟的建筑風(fēng)格和阿拉伯的特別像，每次他想家人的時(shí)候，都會(huì)去這里。除了清凈寺，他還去過(guò)市舶司、天后宮、文廟和開(kāi)元寺，他認(rèn)為這些地方代表了泉州的宗教文化、海洋貿(mào)易文化等，很有意思。“泉州一些遺產(chǎn)點(diǎn)的建筑，無(wú)論是顏色還是造型，都和家鄉(xiāng)的有相似之處。”這讓他更喜歡到這些遺產(chǎn)點(diǎn)玩。馬森覺(jué)得泉州的街道也很漂亮，過(guò)年的時(shí)候，他和小龍去了西街、東街和鐘樓玩，那里的建筑很有特色，路邊的每棵樹(shù)上都掛上了紅色的燈籠，“我感覺(jué)整個(gè)城市都變得很喜慶，大家都在高高興興地過(guò)春節(jié)，這種氛圍特別好。”

“老外”喜歡中山路，喜歡街上的紅燈籠，感覺(jué)年味很濃。

馬森對(duì)泉州的非遺也頗有了解。他說(shuō)，截至2022年11月底，泉州市共有世界級(jí)非遺項(xiàng)目6項(xiàng)，他最感興趣的就是南音。他認(rèn)為，南音是一種很特別的音樂(lè)，用竹子做成一個(gè)工具，敲打出很好聽(tīng)的聲音，然后還用閩南語(yǔ)唱出來(lái)。在春節(jié)晚會(huì)上有南音的表演，他們雖然聽(tīng)不懂演員們?cè)诔裁矗墒怯X(jué)得很特別，“在我的國(guó)家沒(méi)有這樣的樂(lè)器，也沒(méi)有這樣的音樂(lè)，我第一次聽(tīng)到這種風(fēng)格的音樂(lè)，我很喜歡。”

過(guò)年的時(shí)候，小龍和馬森還帶著來(lái)自印度、非洲、菲律賓等世界各地的同學(xué)玩轉(zhuǎn)古城泉州。在西街開(kāi)元寺，他們看到很多人在燒香祈福，“我了解到這是泉州的一個(gè)傳統(tǒng)，很多人都會(huì)在節(jié)日的時(shí)候來(lái)寺廟祈福。”小龍說(shuō)，關(guān)帝廟特別熱鬧，他們聽(tīng)說(shuō)這里很神奇，如果你有什么愿望，去關(guān)帝廟祈禱，愿望就會(huì)實(shí)現(xiàn)。一些同學(xué)也去試一試，“不管這個(gè)說(shuō)法是不是真的，我們都很開(kāi)心，希望新的一年越來(lái)越好。”

來(lái)自美國(guó)的“MJames”則在春節(jié)期間，和家人們游玩了崇武古城。他印象最深刻的古城墻南側(cè)的石雕主題公園，里面收藏著不同藝術(shù)風(fēng)格的石雕精品500多件，包括不同主題石雕區(qū)域，比如媽祖藝術(shù)展區(qū)、惠女雕像廣場(chǎng)、獅子林、華夏諸神展示區(qū)、二十四孝園等區(qū)域。游玩過(guò)后，他們還品嘗了當(dāng)?shù)氐奶厣朗场?/p>

拍攝短視頻

推介泉州文化

一些外國(guó)友人還熱衷拍攝、制作短視頻，將泉州的風(fēng)土文化、美食、特產(chǎn)等通過(guò)“推特”和“臉書(shū)”等推介給世界各地的朋友們。

在馬森拍攝制作的一個(gè)情景劇中，他和同學(xué)來(lái)到安溪，這是馬森第一次去安溪。馬森在拍攝抖音短視頻時(shí)，腰挎茶簍到茶園里采茶，隨后體驗(yàn)了安溪鐵觀音制作的全過(guò)程，品嘗了新鮮制作的鐵觀音好茶，“在中國(guó)，茶杯一端就是好朋友。”

馬森到茶園里拍短視頻，體驗(yàn)采茶。(短視頻截圖)

小龍通過(guò)短視頻推介泉州美食土筍凍和燒肉粽。在介紹土筍凍時(shí)，他先用詼諧的語(yǔ)言說(shuō)：“里面的東西說(shuō)出來(lái)會(huì)嚇?biāo)滥銈儯矗@是蟲(chóng)子。”然后話鋒一轉(zhuǎn)說(shuō)，“NO，NO，NO，這不是惡心的東西，它們是沙蟲(chóng)，生活在干凈的海灘上，經(jīng)過(guò)一番處理后，才成為清涼爽口的美味。”接著，他用醬料拌著土筍凍，津津有味地吃起來(lái)。“最正宗的土筍凍產(chǎn)自泉州安海，正宗的土筍凍是不加明膠的。”而在燒肉粽的短視頻里，他先介紹燒肉粽的正確吃法：把粽葉剝開(kāi)，倒上醬料，拿起筷子夾上來(lái)吃。視頻最后配上閩南語(yǔ)歌曲《燒肉粽》。

他們拍攝的許多視頻在《人民日?qǐng)?bào)》新媒體客戶端，以及省市級(jí)官方電視臺(tái)上播放。小龍拍攝制作的一個(gè)視頻在《人民日?qǐng)?bào)》國(guó)際頻道“中國(guó)很潮”欄目上播放，視頻中他介紹來(lái)泉州學(xué)習(xí)、生活的經(jīng)歷。在視頻中，他說(shuō)：“泉州人很善良，很開(kāi)朗，如果需要幫忙，他們都會(huì)提供幫忙。”馬森和小龍還多次參與拍攝視頻，通過(guò)媒體渠道介紹泉州，比如在“宋元中國(guó)看泉州”的一檔節(jié)目里，小龍漫游泉州古城，他這樣介紹天后宮：“很多泉州人到這里求平安。”而毗鄰的德濟(jì)門則“守護(hù)天后宮和泉州城的平安”。馬森在節(jié)目里著重介紹清凈寺，他去過(guò)我國(guó)很多城市，只有泉州的清凈寺和他家鄉(xiāng)一模一樣，“每次來(lái)到這里，都感覺(jué)與家近在咫尺。泉州也是我的第二個(gè)家鄉(xiāng)。”

小龍漫步在泉州斑駁的古街巷里

“我們很高興能向世界各地介紹魅力泉州。”據(jù)介紹，外國(guó)有些人在看到他們視頻里的泉州特產(chǎn)后，也會(huì)聯(lián)系他們購(gòu)買。他們因此兼職做起了生意。記者在他們租房的大廳里看到好幾盒茶葉，里面有烏龍茶、白茶、綠茶等，“我們兼職銷售的商品以茶葉為主。”他們也配備完整的功夫茶泡茶器具，閑暇時(shí)會(huì)和同學(xué)、朋友們一起泡功夫茶。

記者手記

在泉州過(guò)春節(jié)

更溫暖更開(kāi)心

采訪中，小龍和馬森還向記者介紹在泉州過(guò)春節(jié)和自己的國(guó)家過(guò)年的不同之處。

小龍說(shuō)，身邊還有不少外國(guó)朋友在泉州過(guò)春節(jié)，這和在自己國(guó)家過(guò)年還是有差別的。在烏茲別克斯坦，人們會(huì)在晚上12點(diǎn)開(kāi)始吃飯，凌晨3點(diǎn)才是正式的新年，大家會(huì)在這個(gè)時(shí)候開(kāi)始發(fā)祝福。在中國(guó)，晚飯就是團(tuán)圓飯，大家也喜歡在零點(diǎn)放鞭炮和發(fā)送祝福。無(wú)論身在何處，新年都是家人團(tuán)聚，共度佳節(jié)。

小龍和馬森受房東邀請(qǐng)，一起吃年夜飯。

馬森身邊也有一些外國(guó)朋友，他們來(lái)自不同的國(guó)家，比如印尼和非洲國(guó)家。在他們的國(guó)家也有一些中國(guó)人，他們也會(huì)在那里過(guò)春節(jié)，但是一般是中國(guó)人自己過(guò)，舉辦過(guò)節(jié)活動(dòng)的地方也比較少，唐人街會(huì)熱鬧一點(diǎn)兒。但是在泉州過(guò)春節(jié)就不一樣，這里很熱鬧，春節(jié)的活動(dòng)和表演很多，而且他的中國(guó)朋友們都會(huì)給他們發(fā)消息、發(fā)紅包，祝他們新年快樂(lè)，“我感覺(jué)我們不是外國(guó)人，我們快變成中國(guó)人了。”

小龍和馬森都覺(jué)得，在泉州過(guò)春節(jié)，“更開(kāi)心，更溫暖”。看來(lái)，世遺泉州的濃濃年味，讓越來(lái)越多的“老外”從此愛(ài)上“中國(guó)年”，相信今后會(huì)有更多的外國(guó)友人在春節(jié)期間留在泉州、玩在泉州、愛(ài)在泉州。

責(zé)任編輯：蘇慧敏