圖為赴法藝術家在出發前進行排練

昨日，福建省梨園戲傳承中心的七位藝術家抵達法國，為11日將在巴黎愛樂音樂廳舉行的演出做準備。據悉，這是該中心與法國MC93劇院第五年的交流項目，這場演出將為東方傳統梨園戲與“法蘭西浪漫”交流劃上圓滿的句號。

此次演出以梨園戲音樂為主，將選取梨園戲傳統折子戲《小悶》的第一首曲子《鴛鴦繡帷》?！缎灐烦鲎孕±鎴@傳統劇目《陳三》，包含《鴛鴦繡帷》、《為伊割吊》、《孤棲悶》等名曲。“此次赴法交流，對這首曲子進行了全新的編排，到法國后還將與法國傳統音樂進行融合，重新編排后兩國藝術家將同臺演出。”此次赴法交流領隊尤毓彬說，他此次赴法交流將任司鼓和打擊樂，一同前往的還有李志煌(洞簫)、鄭雅思(演員)、李臻(南琵琶)、吳瑛瑛(古箏、琵琶)、葉志升(中阮)、任展宏(揚琴、二胡)。

此次交流以音樂為主，同時也注重梨園戲表演藝術的展示，由該中心優秀青年演員鄭雅思將赴法出演。“《小悶》一折長達45分鐘，第一首曲子《鴛鴦繡帷》約10分，此次就是通過這首曲子展示梨園戲獨特的韻味和魅力。”鄭雅思說。

據悉，梨園戲與法蘭西的五年之約由法國著名導演帕特里克·索梅爾促成，2014年和2015年，分別邀請梨園戲《董生與李氏》與《節婦吟》到法國交流，隨后兩年法國藝術家連續組團來泉交流，讓法蘭西浪漫與梨園戲充分交流。

[責任編輯：曾麗芬]