編者按

　　目前有600多萬祖籍泉州的華僑、華人分布在世界五大洲的110多個國家和地區，其中90%居住在東南亞各國。泉州文化正通過他們的傳播，塑造著東南亞本土的新文化。本組報道從幾個方面展開，探究泉州文化對于東南亞各國的影響、泉州文化在東南亞的地位和深遠影響。

　　核心提示

　　人們都聽說過北方一帶闖關東、走西口的艱辛，但不知道有這么一群人，早在古代，就踏上了背井離鄉、遠渡重洋的征程。他們不是陌生人，而是和我們有著一樣的面孔，有著一樣的鄉音。他們是最早開啟“民間外交”的使者，唱著“愛拼才會贏”的歌謠，扎根異國，為東南亞國家帶去了泉州的傳統文化。

　　之所以說，泉州文化是經得起歷史錘煉的悠久文化。有一點不可忽視，多年來，海外華僑華人在移民的過程中，也傳播了泉州文化，將泉州文化逐漸融入當地的文化中。泉州文化流露出“亞洲價值”。作為“海上絲綢之路”的起點，泉州早早地就把自己與東南亞、東亞乃至整個亞洲緊密地聯系在一起，600多萬的泉籍華僑華人見證了這一偉大文化的歷史變遷。

　　這是一段值得回味的歷史，這是一群值得懷念的親人。

　　□泉州網-泉州晚報 記者 張沼婢 實習生 許樸藍 (圖片由泉州市僑聯提供)

　　2010年省文化尋根夏令營在泉州舉辦，家鄉風情吸引了大批華裔青少年。

　　閩南文化隨著華僑華人傳播到東南亞各國

　　新加坡惠籍青少年尋根夏令營成員們參觀泉州的博物館

　　2012年香港青少年夏令營在泉州舉辦。圖為青少年練習寫毛筆字。

　　族譜承載的血緣文化聯系著各地華僑華人。圖為族譜展。

　　下南洋 開啟民間“小外交”

　　乘著孤帆，踏著風浪，他們一路披荊斬棘，乘風破浪。沒有大件的行李，也沒有華麗的衣裳，有的只是對故土的眷戀，有的只是對未來生活的向往。就這樣，千千萬萬的泉州人，感召著媽祖的庇佑，背井離鄉，肩負著養家糊口的重任，義無反顧，遠下南洋。

　　那一群，我們曾經熟悉的鄉親們，開啟了下南洋的先河。如今，一代又一代的華僑華人，追隨著先祖們的腳步，踏上了異國的土地。目前有600多萬祖籍泉州的華僑、華人分布在世界五大洲的110多個國家和地區，其中90%居住在東南亞各國。

　　泉州華僑出國的歷史悠久。據長期關注閩南文化傳播的華僑大學公共管理學院副院長劉以榕副教授介紹，泉州人自哪個朝代開始移民海外現無法考證，但是隨著“海上絲綢之路”的開辟，越來越多的泉州人走向海外，這其中有幾個關鍵因素推動著這一趨勢的發展。

　　首先，泉州位于季風氣候地帶，古時候的人們就懂得利用風向(東南季風和西北季風)、駕馭木船，出海捕撈，這為泉州人走向海外創造了有利的自然條件。

　　其次，泉州位于東南沿海地區，具備海洋文明的典型特征。宋元時期，泉州成為“海上絲綢之路”的起航點和東方大海港，泉州人出洋興販貿遷蔚然成風。

　　此外，歷史上，泉州沿海一帶地狹民稠，田不足耕。人民的生活條件艱苦，在圍墾海灘，向大海要糧的同時，開始沿著海路外出謀生。而東南亞地區自然條件良好，泉州人將先進的耕作技術帶到當地，生活才日漸富足。這是泉州人走向海外的一大動力。

　　最后，不得不提的是泉州人擁有的愛拼敢贏、勤勞勇敢的精神，扎根海外，獲得了極大的成功，這也鼓勵著越來越多的泉州人走出去發展。

　　這一批南洋的新移民，早過鄭和下西洋、勝過馬可波羅之行，揭開了中國最早的民間“小外交”。他們很快地融入當地社會，在各行各業發揮著自己的光與熱，推動了所在國經濟、政治、文化以及社會的發展。同時，也促進了華僑華人與當地人之間的交往，建立起牢固的友誼和深厚的感情，為新中國外交工作的開展奠定了基礎。

　　根據劉教授的介紹，泉州人在東南亞地區從事的行業也是多種多樣的。老一輩的華僑、華人主要從事傳統手工業、種植業、采礦業，一部分人會參與到當地經濟作物的種植，例如種植橡膠、甘蔗等，也有一部分人從事餐飲業，將閩南特色的菜肴、菜品引入當地。

　　而新一代的華僑、華人，從事的行業則更加廣泛、更具現代化，呈現出與當地經濟社會發展緊密聯系的特點。他們有的人涉足經濟領域，在當地做生意、搞貿易、促投資，成為杰出的金融人才;有的人涉足文化藝術、科學教育領域，成為重要的科研人員、教師、醫生，服務當地百姓。當然，也有不少泉州人加入當地國籍、涉足政治領域。特別是近幾年來，泉州籍華僑和華人的政治參與熱情日漸高漲，他們獨具智慧、廣結人脈、投身政界，以務實的態度為所在國的人民謀取福利。

　　研究閩南文化多年的文史專家吳遠鵬表示，下南洋的泉州人敢于抓住機遇、甘冒風險、不畏艱途、敢闖敢干，深具勇氣和毅力。閩南俗諺中的“愛拼才會贏”、“泉州人，個個猛”、“輸人呣輸陣”等都生動、形象地反映了泉州人的特色風貌。憑著不畏艱險的精神、堅韌不拔的毅力和勤勞節儉的美德，早年間東南亞涌現了許多泉籍工商巨子。

　　印尼著名華裔企業家黃奕聰在談到他的成功秘訣時一再強調：“人們獲得成功的最基本要素是努力勤奮工作。我出身貧寒，沒有多大才能。不過，我有理想和愿望，講信用，肯動腦筋，努力以不屈不撓的精神勤奮扎實地工作。”像黃奕聰一樣勤奮勞作，集腋成裘的泉籍華僑華人還有很多。

　　20世紀下半葉以來，隨著經濟行業的擴展，東南亞逐漸形成一些蜚聲國際的企業集團，如新加坡華僑銀行集團(南安人李光前之子李成偉為董事局執行委員會主席)、印尼黃奕聰家族(祖籍泉州羅溪)的金光集團、鄭少堅(祖籍泉州永春)的首都銀行集團、鄭周敏(祖籍泉州晉江)的亞洲世界(國際)集團、馬來西亞林梧桐家族(祖籍泉州安溪)的云頂集團等，這些企業集團都是旗下擁有數十家企業，經營多元化、實現跨國經營的大型華資企業集團。

　　他們是泉州人的驕傲。泉州人在南洋，如同一張富有歷史厚重感的品牌名片，向海外友人展示著華人群體的朝氣與活力。

　　融入當地 傳播泉州“軟實力”

　　當所有人還在感慨約瑟夫·奈的“軟實力”理論價值時，泉州文化早已揚名海外。

　　劉以榕認為，泉州人到了海外，也將中華文化傳播到當地，表現在三個方面。第一，中國傳統文化的傳播。閩南文化是中華文化的一部分，傳統的農耕文明中所包含的忠、勇、仁、義、“和為貴”等價值觀念伴隨著移民也進入到當地的文化體系當中，泉州人在做生意的同時，秉承的誠信、重義輕利等信念也贏得當地人的尊重和效仿，形成了良好的風氣。

　　第二，閩南傳統習俗的傳播。東南亞等地至今仍保留著閩南地區的傳統習俗，如除夕的祭祖、守歲，初一的“開春”迎新，元宵的觀燈，清明的掃墓，中秋的賞月等等，均與泉州本地習俗如出一轍。此外，華僑華人也將泉州本土的民間信仰帶到當地。一些民俗文化，諸如敬畏祖宗、眷念親情、懷舊戀根、愛家思鄉等傳統也在當地社會得以傳承。

　　第三，泉州人核心價值觀的傳播。泉州人正是憑借拼搏進取、吃苦耐勞、樂善好施、團結鄉鄰的精神，在東南亞闖出了一片天地。這種富有時代感召力的核心價值觀，對移民國民族性格的塑造產生了積極的影響。

　　語言是文化的重要載體，閩南語的傳播同樣不容忽視。據初步統計，海內外講閩南語的人數超過4000萬人。在新加坡，閩南話叫做“福建話”，70%—80%的新加坡人會說或會聽“福建話”。在東南亞，不少馬來人也會使用閩南語。

　　俗話說，鄉音難改。泉籍的華僑華人每到一處國家，除了學習當地的新語言，在家中仍會堅持使用閩南語。特別是在一些社區活動、宗教儀式、甚至經濟文化交流的場合，泉州人聚集的地方，常會使用閩南語交談。

　　現如今，不少華裔新生代也會講閩南語，閩南語在當地得到了較好發展。

　　談及泉州文化對東南亞文化的影響，劉教授特別強調了中華文化“和”的特性。他說，中國人提倡“和”文化，這是傳統文化的精髓，意味和諧、和睦。這也說明了中華文化并不是一種強勢文化。泉州文化深深地根植于中華文化，兼具包容、開放的文化特性，善于吸取外來優秀的文明成果。泉州文化的輸出是以一種“潤物細無聲”的方式融合到當地的文化體系當中，而非取代或置換。

　　另一方面，泉州文化具有創新性。今天，泉州之所以能取得如此大的成就，正是憑借著這股內在的生生不息的創新力，方能爭得改革開放之先。同樣是這股創新力，使得泉州文化在與當地文化相互交融中，形成了新的文化，這對于推動東南亞文化的發展具有重要而深遠的意義。

　　從“全球化”與“文化自覺”的角度，吳遠鵬則指出，泉州文化中對于自然環境的適應能力、對于異質文化的尊重和互融、對于事業的拼搏進取精神、對于社會的勇于擔負責任的信念，這樣一些特殊品質和精神資源，是中華文化在“全球化”進程中可借鑒和汲取的思想理念，這不僅是泉州文化對中華文化的重大貢獻，同時也是泉州文化對“全球化”背景下的世界文明建構的有益貢獻。

　　繼承與發揚

　　[strong] 爭當文化“大使”[/strong]

　　心存感懷、重踏故土，遠眺村前宗祠，點幾炷清香，拜祖祭宗，告一聲歸來，淚已盈眶。這是無數老華僑回泉尋根的真實寫照。或許他們已經闊別家園太久太久了，或許村前已不再是小橋流水人家，但那一聲聲鄉音濃重的問候，激起了他們對家鄉泉州的無限思念與回憶。

　　祖籍泉州的華僑華人與祖籍地泉州保留著很深厚的血緣親情，這種血緣親情形成獨特的宗親文化。原泉州華僑歷史學會副會長鄭炳山提到，泉州華僑初到國外，謀生不易，處境艱辛。為聯絡鄉誼和親情，組織了許多以地緣為基礎的同鄉會，以血緣為基礎的宗親會，主張同鄉、同宗的人團結互助。這些宗鄉、社團，是以中華文化思想為基礎組織起來的社團組織，是海外華僑最普遍、最基本的社團組織，直到現在的華人社會，仍在發揮重要的作用，甚至已發展到聯結五洲四洋、國際性的社會團體了。

　　市僑聯有關負責人介紹，多年來，泉州也積極開展以宗親文化為紐帶的海外文化交流。晉江安海雅頌南音社、陳埭民族南音社、東石南音社，石獅群芳樂府和鯉城南音社等結為社團聯盟，經常性地邀請海外南音社團來泉交流和“打館”(會唱)。海外游子用南音寄托思鄉之情。

　　泉籍華裔新生代沒有忘祖，泉州離他們并不遙遠。不少華裔青少年跟隨父輩們的腳步，踏上了回泉尋根的道路。近年來，在國務院、福建省以及泉州市僑務部門的支持下，不斷有東南亞華裔新生代回到祖籍地，通過參加“青少年尋根之旅夏令營”，促進華僑與祖籍地雙向互動，培育兩地青少年之間的友誼。這在無形之中，也將泉州文化進一步發揚光大。

　　華文教育是繼承和發揚中華文化、泉州文化的重要內容之一。

　　市僑聯有關負責人表示，隨著改革開放的深入，海外華僑華人在推動中外文化交流，增進與祖(籍)國之間的文化聯系方面越來越重視，華文教育正是在這種背景下逐漸走出國門。以菲律賓為例，菲律賓的漢語教學環境得到了明顯改善，出現了許多致力于華文教育和漢語教學的機構，如：陳延奎基金會、菲律賓中華研究會、亞典耀大學孔子學院、布拉卡大學孔子學院、紅奚禮示大學孔子學院等。

　　如果說，“大使”是國與國之間相互交流、促進友誼的橋梁，那么泉籍華僑華人們則是泉州文化乃至中華文化的傳播“大使”。泉籍華僑華人的腳步遍布東南亞，但他們從來都沒有忘記自己來自何方。他們視弘揚閩南文化、促進文化交流為己任，興師重教、惠澤子孫，他們一刻也沒有停歇。

　　著名慈善家李光前先生一生好學，尤其推崇具有悠久歷史的中華傳統文化，對于傳播閩南文化和興辦教育等工作總是不遺余力，給予支持。

　　菲律賓著名華人實業家、教育家陳本顯祖籍泉州晉江。早在 1991年，他就召集一些教育界熱心人士，倡議發起了“菲律賓華文教育研究中心”(現更名為菲律賓華教中心)。他身先士卒，獻出巨資，作為中心活動的啟動經費，教研中心隨即正常運作，大大推動了閩南文化與中華文化在菲律賓的發展。

　　祖籍泉州永春的馬來西亞IOI集團董事局主席李深靜熱心華文教育，在馬來西亞捐資興建了多所華文中學及小學……

　　這一切的一切激勵著海外新生代華僑不斷奮勇拼搏。除了保留父輩們那一抹濃濃的愛家思鄉的情懷，新生代華僑們還將順應時代發展的潮流，從經濟、政治、社會等多領域向所在國傳遞泉州文化的價值內涵，為推動亞洲區域合作、共同譜寫亞洲文明新篇章貢獻自己的力量。

　　“東亞文化之都”的美譽賜予了泉州人一個契機，也賜予了600多萬海外華僑華人一個契機，去挖掘泉州文化的美、包容以及價值。只有充分認識自己的文化，才可以更好地繼承與發展。泉州發展的不竭動力，亦在于此。

　　溯往昔，泉州文化閃耀著“亞洲價值”的光芒;追來者，繁榮亞洲因泉州文化而更加輝煌。

來源：泉州晚報 責任編輯：阮李理