泉州網-泉州晚報訊 (記者吳蕓)10月19日下午,泉州方言專家、華僑大學文學院王建設教授應熱心網民之邀,在泉州少林寺晚風精舍清涼亭為自發前往的50多位泉州方言愛好者,舉辦了一場別開生面的“晉唐古語與泉州方言”的小型報告會。
法國語言大師馬伯樂曾說過,閩南話是世界上特別古老的語言。作為中華文化根須之一的閩南方言,開始面臨傳承斷裂,許多年輕人已經不懂文白讀音該如何使用,有些孩子甚至不會說閩南話了,傳承保護迫在眉睫。當天下午,王建設為到場的每位市民分發了他精心準備的講解材料。在近兩個小時的交流里,他旁征博引,從《詩經》、《世說新語》、唐詩等古籍中找出泉州話里保留的大量古音、古語的證據,深入淺出地分析泉州方言與晉唐古語的深厚淵源,有力論證了泉州方言頑強的傳承性。他的現場問答,尤其是用唐音和泉音朗誦的李白的《送友人》給大家留下了深刻的印象。
王建設告訴記者,30年前他的碩士導師黃典誠教授在《泉州文史》發表了《晉唐古語在泉州》一文,激發了他對閩南方言與文化的熱愛。他希望借這場報告會,表達對已故導師的感激和懷念之情。而報告會輕松熱烈的交流形式,也讓他充分感受到來自泉州民間傳承和保護閩南文化的寶貴熱情,這也是作為“東亞文化之都”的泉州能將閩南文化薪火相傳、生生不息的力量源泉。在場的熱心市民亦紛紛表示,這種治學嚴謹而又氛圍輕松的“民間學術報告會”,能激發更多“草根”以更飽滿、更專注的熱情投入到閩南方言與文化的研究、傳承與保護中。
來源:泉州網 責任編輯:阮李理